Компьютерная модель представила собор Святого Павла 1622 года

Недавно исследователи из США попытались представить звучание речи Донна и восстановить акустику собора 1622 года.

Исследователи из Университета Северной Каролины, объединив знания и новые технологии, воссоздали внутренний двор собора Св. Павла в Лондоне 1622 года.

Джон Уолл (Dr John Wall)профессор английского языка в Государственном университете Северной Каролины

Теперь, чтобы побывать в Лондоне XVII века и послушать Джона Донна, машина времени не понадобится

Проект является частью изучения религии и литературы Лондона XVII столетия.

Крест Св. Павла находился на территории собора.

Джон Уолл (Dr John Wall)профессор английского языка в Государственном университете Северной Каролины

Мы знаем, что на проповеди Донна приходило огромное количество людей, но мы не были уверены, могли ли они хоть что-то услышать

В реконструкции представлен, в основном, Крест Св. Павла, вокруг которого и проходили проповеди по воскресеньям и в дни религиозных праздников. В проекте представлена речь Донна от 5 ноября 1622 года.

В распоряжении доктора Уолла и его команды били лишь исторические документы и изображения, так как сам собор сгорел до тла в 1666 году. Они также работали с экспертами в области лингвистики и акустики, чтобы воссоздать подлинную акустическую модель, звучание которой зависит от того, в каком месте внутреннего двора находился слушатель.

^{Аудио: звучание проповеди Донна в толпе из 500 человек.}

^{Аудио: звучание проповеди Донна в толпе из 5 000 человек.}

Конечно, голос самого Донна, услышать мы не сможем, но доктор Уолл надеется, что симулятор сможет передать атмосферу проповеди почти 400-летней давности.

^{Проект является частью изучения религии и литературы Лондона XVII столетия.}

^{«Теперь, чтобы побывать в Лондоне XVII века и послушать Джона Донна, машина времени не понадобится», говорит доктор Джон Уолл.}

^{В распоряжении доктора Уолла и его команды били лишь исторические документы и изображения, так как сам собор сгорел до тла в 1666 году. На фотографии представлен современный собор Св. Павла.}

Джон Донн (1573-1631) - английский поэт, сатирик, юрист и священник Англиканской церкви. В Лондоне XVII века он был важным религиозным деятелем и политической фигурой. В результате Реформации религия и политика в тот период были неразрывно связаны. Донн был настоятелем собора Св. Павла и его проповеди часто были связаны с защитой королевской политики.