Российские и канадские военные иронизируют друг над другом в Twitter
В среду канадское представительство в НАТО разместило в своем микроблоге картинку российско-украинской границы с подписью: «География бывает сложной. Это руководство для российских солдат, которые продолжают теряться и «случайно» входят в Украину». На самой картинке были надписи «Россия» на территории России и «Не Россия» на территории Украины
Geography can be tough. Here’s a guide for Russian soldiers who keep getting lost & ‘accidentally’ entering #Ukraine pic.twitter.com/RF3H4IXGSp — Canada at NATO (@CanadaNATO) 27 августа 2014
На следующий день, в течение которого приходили противоречивые сообщения о российских военных в Донецкой и Луганской областях Украины, российское представительство при НАТО решило ответить. В его Twitter-аккаунте появилась запись «Помогаем нашим канадским коллегам узнать современную географию Европы» в сопровождении картинки, на которой Крым был отмечен как часть России (на канадской карте он был показан частью Украины).
Helping our Canadian colleagues to catch up with contemporary geography of #Europe @CanadaNATO pic.twitter.com/MjzRxpFFfN — Russians at NATO (@natomission_ru) 28 августа 2014
Российская версия карты показывала небольшой участок южной границы России и Украины. Региона, в котором сейчас ведутся боевые действия на ней не было. Вместо этого российские военные предпочли сконцентрироваться на изображении Крыма.
Самое интересное, что текущий твит — это вторая версия карты. Первая, которую успел сохранить пользователь @UrbanAchievr, включала в состав России территории непризнанных мировым сообществом Южной Осетии и Абхазии. На второй Южная Осетия и Абхазия были выделены штриховкой.
На первом твите россияне не остановились. В следующем сообщении, упоминающем канадское представительство, говорилось: «Кстати, почему бы не поделиться канадским опытом «асимметричного федерализма» с Киевом» (франкоязычная канадская провинция Квебек имеет широкую автономию в составе Канады).